School is a place where children deserve to learn free from fear. The responsibility of keeping our schools safe belongs to everyone. In these times of heightened awareness, schools, students, parents, staff and community must remain ever vigilant in our efforts. Please know that our priority is to provide a safe learning environment for all students. Recently, we have experienced a number of threats made in our schools and we are highly concerned. Today we would like to talk about what we can all do to guarantee your safety in school.
When students make any type of threat, we take this seriously. Any threat made against anyone of our schools, even those made as a joke, will have severe repercussions, including potential criminal charges and a possible recommendation for expulsion from school.
It is important you are careful and think through what you post, say, and write regarding threats against our schools. In addition, if you have knowledge of someone making any type of threat against our schools we ask that you come forward so that all students are safe.
Working together we can and will assert you are safe. Your parents place their trust in us each and every day. Our greatest responsibility is to educate you in a safe environment where you can learn and grow. As a student it is your responsibility to assist with making your school safe. Today you are being asked to support this effort.
La escuela es un lugar donde los niños merecen aprender sin miedo. La responsabilidad de mantener nuestras escuelas seguras es de todos. En estos tiempos de mayor conciencia, las escuelas, los estudiantes, los padres, el personal y la comunidad deben permanecer vigilantes en nuestros esfuerzos.
Tenga en cuenta que nuestra prioridad es proporcionar un entorno de aprendizaje seguro para todos los estudiantes. Recientemente, hemos experimentado una serie de amenazas en nuestras escuelas y estamos muy preocupados. Hoy nos gustaría hablar sobre lo que podemos hacer todos para garantizar su seguridad en la escuela.
Cuando los estudiantes hacen cualquier tipo de amenaza, tomamos esto en serio. Cualquier amenaza contra cualquiera de nuestras escuelas, incluso aquellas hechas como una broma, tendrá graves repercusiones, incluidos los posibles cargos criminales y una posible recomendación de expulsión de la escuela.
Es importante que tenga cuidado y piense en lo que publica, dice y escribe sobre las amenazas contra nuestras escuelas. Además, si tiene conocimiento de que alguien está haciendo cualquier tipo de amenaza contra nuestras escuelas, le pedimos que se presente para que todos los estudiantes estén seguros.
Trabajando juntos podemos afirmar que este a salvo. Sus padres depositan su confianza en nosotros todos los días. Nuestra mayor responsabilidad es educarlo en un entorno seguro donde pueda aprender y crecer. Como estudiante, es su responsabilidad ayudar a hacer que su escuela sea segura. Hoy se le pide que apoye este esfuerzo.